Прайс юридических услуг для росписи в Грузии от «CAPITAL GEORGIA TRAVEL»
* Перевод паспортов на грузинский язык и нотариальное заверение + сервисный сбор – 150 долл.
* Брак в ЗАГСе на Мтацминда (в стоимость входит 2 бутылки шампанского + музыка) – 200 долл.
* Роспись в одном из ЗАГСов в Тбилиси (в стоимость входит шампанское + музыка) – Среда, Четверг, Пятница – 70 долл.; Суббота, Воскресение – 120 долл.
* Роспись в доме юстиции без церемонии – бесплатно (выходные Суббота, Воскресение)
* Заверить апостилем свидетельство о браке (выдается на грузинском языке) + перевод выдается на следующий день – 110 долл., выдача через 2 дня – 90 долл.
Примечание: Этот сервис не нужен гражданам России, Украины, Казахстана, Армении, Азербайджана, Узбекистана, Белоруссии, Молдавии, Таджикистана, Туркменистана
* При отсутствии двух свидетелей для процедуры юридического оформления брака (это обязательно), мы готовы их предоставить – 50 долл.
* Если у пары есть общий ребенок, необходимо предоставить оригинал свидетельство о рождении (с апостилем, если ребенок родился в Израиле).
*Стоимость перевода на грузинский язык + нотариальное заверение свидетельства о рождении ребенка:
– с иврита 1 лист – 18 долл.
– с русского/английского/украинского 1 лист – 15 долл.
Если есть дети, но не общие, никакие документы не требуются.
* Если для жениха или невесты это не первый брак, тогда нужен оригинал документа о разводе (заверенный апостилем, если развод был в Израиле). Стоимость перевода на Грузинский + нотариальное заверение:
– с иврита 1 лист – 18 долл.
– с русского/английского/украинского 1 лист – 15 долл.
За более детальной информацией обращайтесь к менеджеру Лана Рамишвили
+995 571 11 18 18
geo@capitaltravel.ge